Home  |  Help  |  FAQs  |  Order by Catalog

0 Items in Cart

Español Publications

Familia (family)


Click on the plus sign in the table below to view details of each publication or its subtopics.

Expand All Expand Icon
Collapse All Collapse Icon
 
Expand Icon
Cómo Funciona el Sistema de Bienestar de Menores
Image of Publication Cover
Cómo Funciona el Sistema de Bienestar de Menores
View More Details

Esta hoja informativa ofrece una visión general del sistema de bienestar de menores, sus propósitos y funciones.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Los hijos solos en casa
Image of Publication Cover
Los hijos solos en casa
View More Details

Dependiendo de lo que digan las leyes de protección de menores en su estado, el dejar a un niño pequeño sin supervisión puede ser considerado una forma de negligencia, sobretodo si se queda solo en lugares donde enfrenta un peligro específico. Esta hoja informativa le ofrece varios consejos para tomar la importante decisión de dejar a su hijo solo y seguro en casa.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Nuestros Hijos, Nuestra Responsabilidad - Guía para el Cumplimiento del Sustento de Menores
Image of Publication Cover
Nuestros Hijos, Nuestra Responsabilidad - Guía para el Cumplimiento del Sustento de Menores
View More Details

Esta guía explica qué hacer para cobrar el dinero correspondiente al sustento del menor que se le adeuda a usted y a sus hijos. También contiene un directorio con la información de contacto de las oficinas estatales y federales.
Available: as pdf
Languages: English and Spanish
Cost: Free
Expand Icon
Poder de los padres: Para trazar el camino hacia el exito
Image of Publication Cover
Poder de los padres: Para trazar el camino hacia el exito
View More Details

Los estudios sobre las escuelas exitosas informan que la participación de los padres es un factor muy importante en sus buenos resultados, que incluye la reducción de las desigualdades entre los grupos diferentes de estudiantes. Al adoptar los principios y tomar las medidas señaladas para cada grupo etario, podrá ayudar a su hijo a aprender en cada paso del trayecto y así asegurar su éxito en la escuela y en la vida.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
 
Adopción (adoption)
Expand Icon
Adopción de "Necesidades Especiales": ¿Qué Significa?
Image of Publication Cover
Adopción de "Necesidades Especiales": ¿Qué Significa?
View More Details

Esta hoja informativa presenta algunas de las preguntas más comunes relacionadas con la adopción de un niño o joven con necesidades especiales y ofrece recursos que le darán respuestas detalladas.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Los Costos de la Adopción
Image of Publication Cover
Los Costos de la Adopción
View More Details

Ser padre/madre raras veces es libre de gastos y los padres adoptivos podrán enfrentarse con costos iniciales que parecen desafiantes. Sin embargo, armados con planeación y conocimiento sobre los diferentes tipos de adopciones y recursos disponibles, ellos pueden desarrollar un presupuesto que incluya la mayoría de los gastos previsibles. Esta hoja informativa explica estos gastos con el fin de que los futuros padres adoptivos puedan tomar decisiones informadas a lo largo del proceso de adopción.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Opciones para la Adopción
Image of Publication Cover
Opciones para la Adopción
View More Details

Esta hoja informativa es una introducción a los muchos caminos que existen para crear su familia por medio de la adopción. Aquí encontrará información sobre los aspectos básicos en todo proceso de adopción y los recursos disponibles en cada paso.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Por Dónde Comienzo?
Image of Publication Cover
¿Por Dónde Comienzo?
View More Details

Esta hoja informativa habla de las diferentes opciones que usted tiene para construir su familia mediante la adopción. Le dará un mayor entendimiento de los pasos básicos en cualquier proceso de adopción y lo ayudará a acceder.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
 
Planificación para desastres y emergencias (disaster planning)
Expand Icon
Ayuda Despues de la Tormenta Consejos de Ayuda Financiera
Image of Publication Cover
Ayuda Despues de la Tormenta Consejos de Ayuda Financiera
View More Details

Este folleto para recuperarse después de un huracán ofrece información de contacto para obtener ayuda con su póliza de seguros y asistencia financiera en los estados de Alabama, Florida, Luisiana, Misisipi y Texas. También contiene 10 recomendaciones para evitar fraudes.
Available: as pdf
Languages: English and Spanish
Cost: Free
Expand Icon
Ayudando a Niños y Adolescentes a Superar la Violencia y los Desastres: Que Pueden Hacer los Padres
Image of Publication Cover
Ayudando a Niños y Adolescentes a Superar la Violencia y los Desastres: Que Pueden Hacer los Padres
View More Details

Un folleto que describe lo que los padres pueden hacer para ayudar a los niños y adolescentes a superar la violencia y los desastres.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Su lista de comprobación de desastres
Image of Publication Cover
Su lista de comprobación de desastres
View More Details

Esta es una lista de comprobación para ayudar a los consumidores a recoger la información financiera que necesitan tener después de una emergencia. Contiene espacios para la información de la cuenta y los números de servicio al cliente, así como listas de comprobación de otros documentos importantes que deben tener en caso de una emergencia. (Número de la publicación anterior: 866Y)
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Cómo está preparado? Precauciones de seguridad electrica durante desastres
Image of Publication Cover
¿Cómo está preparado? Precauciones de seguridad electrica durante desastres
View More Details

Usted puede ayudar a prevenir muertes, lesiones y daños a la propiedad al seguir precauciones básicas de seguridad cuando se utiliza la electricidad durante y después de una tormenta y otros desastres.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
 
Seguridad familiar (family safety)
Expand Icon
13 consejos de la buena suerte para un Día de las Brujas seguro
Image of Publication Cover
13 consejos de la buena suerte para un Día de las Brujas seguro
View More Details

Algunos de los disfraces que se usan para el Día de las Brujas, como los lentes de contacto decorativos, disfraces inflamables y pinturas faciales, pueden causar alergias y lesiones. Disfrute un Día de las Brujas seguro y divertido siguiendo estos 13 consejos.
Available: online
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Conozca sus derechos: Información para víctimas y testigos de delitos
Image of Publication Cover
Conozca sus derechos: Información para víctimas y testigos de delitos
View More Details

Esta información lo ayudará a manejar los problemas e inquietudes que pueden surgir durante una investigación y a obtener un mejor conocimiento del sistema de justicia penal.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Consejos de Seguridad Para Halloween
Image of Publication Cover
Consejos de Seguridad Para Halloween
View More Details

Halloween es una de las épocas más emocionantes del año para los niños, pero a veces a más agitada para los padres y guardianes. Este Halloween, tómese un momento para considerar las precauciones de seguridad básicas que harán que esa noche de diversión sea más segura para sus hijos.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Cómo prevenir el envenenamiento por monóxido de carbono
Image of Publication Cover
Cómo prevenir el envenenamiento por monóxido de carbono
View More Details

Información para adultos mayores y sus cuidadore
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Evite las plagas en casa
Image of Publication Cover
Evite las plagas en casa
View More Details

Al seguir estos tres pasos fáciles y efectivos, puede proteger la salud y seguridad de su familia, controlando al mismo tiempo las molestas plagas.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Fumar e Incendios Caseros
Image of Publication Cover
Fumar e Incendios Caseros
View More Details

Fumar es la causa número uno de las muertes por incendios evitables en todo el país. Si usted fuma o vive con alguien que fuma, entérese de los hechos.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
La preparación tiene sentido para las personas con discapacidades y necesidades especiales. Esté listo ahora
Image of Publication Cover
La preparación tiene sentido para las personas con discapacidades y necesidades especiales. Esté listo ahora
View More Details

La probabilidad de que usted y su familia se recuperen de una emergencia en el día de mañana a menudo depende de la planificación y preparación que se haga hoy. Si bien las aptitudes y necesidades de cada persona son diferentes, todos deben tomar medidas para prepararse para todo tipo de emergencias, desde incendios e inundaciones hasta posibles ataques terroristas.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Lista de Verificación para la seguridad eléctrica del hogar
Image of Publication Cover
Lista de Verificación para la seguridad eléctrica del hogar
View More Details

Cada año, numerosos incidentes resultantes en lesiones, fallecimientos e incendios en el hogar están asociados con productos eléctricos. Use esta lista de verificación para detectar posibles problemas de seguridad antes de que ocurra un incidente lamentable. Esta lista de verificación es una guía de habitación por habitación, y le permite identificar y dar seguimiento a cualquier falla de seguridad.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Piscina Segura
Image of Publication Cover
Piscina Segura
View More Details

Su mayor seguridad en el agua proviene de adoptar y poner en práctica tantos pasos de seguridad como sea posible. Tomar una medida adicional de seguridad alrededor del agua puede marcar la diferencia.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Por el bien de los niños: Piense en la seguridad del juguet
Image of Publication Cover
Por el bien de los niños: Piense en la seguridad del juguet
View More Details

Proteger a los niños de los juguetes peligrosos es responsabilidad de todos. La selección cuidadosa de juguetes y la supervisión adecuada de niños jugando aún es - y siempre será - la mejor manera de proteger a los niños de las lesiones relacionadas con los juguetes.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Resaca. Escápese de la resaca
Image of Publication Cover
Resaca. Escápese de la resaca
View More Details

La resaca puede arrastrar hasta al nadador más experto. Infórmese sobre la resaca y sepa por qué es peligrosa y qué hacer si lo atrapa.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Seguridad para los Consumidores de Edad Avanzada - Lista de Verificación de la Seguridad en el Hoga
Image of Publication Cover
Seguridad para los Consumidores de Edad Avanzada - Lista de Verificación de la Seguridad en el Hoga
View More Details

Cada año, muchas personas de edad avanzada que viven en los Estados Unidos se lesionan en sus hogares o alrededor de ellos. Utilice esta lista de verificación para prepararse para una emergencia y para detectar posibles problemas de seguridad en su hogar.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Vida sand: Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas
Image of Publication Cover
Vida sand: Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas
View More Details

Los accidentes son parte de la vida, pero no podemos limitarnos a la buena suerte para proteger a nuestros niños del peligro. Opte por lo seguro. Tomando unos pasos preventivos sencillos usted puede garantizar un hogar seguro y sano para su familia, a pesar de los momentos impredecibles de la vida.
Available: as pdf
Languages: English and Spanish
Cost: Free
Expand Icon
Vivir Mejor la Tercera Edad
Image of Publication Cover
Vivir Mejor la Tercera Edad
View More Details

Muchas personas mayores son víctimas de abuso, a veces llamado maltrato de personas mayores. Le puede suceder a cualquier persona, sin importar su raza, religión o antecedentes. Y puede suceder El abuso de las personas mayores en muchos lugares, inclusive en la casa de la persona mayor, en la casa de un miembro de la familia, en un lugar de vivienda con asistencia o en un hogar de ancianos.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
USA.gov  |  About Us  |  Privacy  |  Website Policies  |  Contact Us
Footer graphic