Home  |  Help  |  FAQs  |  Order by Catalog

0 Items in Cart

Español Publications

Hogar y vivienda (homes and housing)


Click on the plus sign in the table below to view details of each publication or its subtopics.

Expand All Expand Icon
Collapse All Collapse Icon
 
Expand Icon
Actúe con rapidez para evitar la ejecución hiptecaria
Image of Publication Cover
Actúe con rapidez para evitar la ejecución hiptecaria
View More Details

Qué hacer cuando no puede pagar la hipoteca. Proporciona una lista de lo que debe tener al momento de llamar en busca de ayuda. (Número de la publicación anterior: 850Y)
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Ahorre Energía: Consejos sobre cómo ahorrar dinero y energía en su casa
Image of Publication Cover
Ahorre Energía: Consejos sobre cómo ahorrar dinero y energía en su casa
View More Details

Ahorre el consumo de energía en su casa siguiendo estos consejos para sellar las fugas de aire, utilizar eficientemente la calefacción, el aire acondicionado, el calentador de agua y más.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Contribuya a un hogar sano: Proteja la salud de sus hijos
Image of Publication Cover
Contribuya a un hogar sano: Proteja la salud de sus hijos
View More Details

Descubra qué peligros ocultos pueden encontrarse en su casa y qué hacer para proteger la salud de sus hijos.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Cómo Podar Árboles
Image of Publication Cover
Cómo Podar Árboles
View More Details

El proposito de la poda es tener plantas fuertes, sanas y atractivas. Esta meta se puede alcanzar sabiendo como, cuando y por que podar, y siguiendo unos cuantos principios muy sencillos.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Cómo comprar bombillas de luz: Aprender sobre los lúmenes es una idea brillante
Image of Publication Cover
Cómo comprar bombillas de luz: Aprender sobre los lúmenes es una idea brillante
View More Details

Consejos para comprar bombillas que ahorran energía.
Available: online, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Guía del Radon para el Comprador y Vendedor de Viviedas
Image of Publication Cover
Guía del Radon para el Comprador y Vendedor de Viviedas
View More Details

Este folleto está dirigido a cualquier persona que esté comprando o vendiendo una casa, bienes raíces y profesionales de la reubicación, los inspectores de viviendas y otros.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Manual Informativo Sobre El Radón
Image of Publication Cover
Manual Informativo Sobre El Radón
View More Details

Esta publicación para el sitio Web es la traducción al español de "A Citizen's Guide to Radón". Este manual le ofrece información sobre los riesgos debido a la exposición al gas radón y aclara datos acerca de los mitos existentes sobre el mismo. También encontrará estrategias para hacer la prueba de radón en su hogar y los pasos a seguir después de hacer la misma.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Una Breve Guía para el Moho, la Humedad y su Hogar
Image of Publication Cover
Una Breve Guía para el Moho, la Humedad y su Hogar
View More Details

Esta Guía brinda información y directrices para los propietarios e inquilinos sobre cómo limpiar los problemas de moho donde usted reside y cómo evitar el crecimiento de moho.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Está pensando en una hipoteca revertida?
Image of Publication Cover
¿Está pensando en una hipoteca revertida?
View More Details

Preguntas importantes que debe formular cuando habla con un consejero de vivienda sobre las opciones y alternativas de su hipoteca revertida. (Número de la publicación anterior: 859Y)
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
 
Financiamiento y ventas (home financing and sales)
Expand Icon
2014 Resumen de los procedimientos de prevención de ejecuciones hipotecarias ("Foreclosure") del CFPB
Image of Publication Cover
2014 Resumen de los procedimientos de prevención de ejecuciones hipotecarias ("Foreclosure") del CFPB
View More Details

Este folleto explica los nuevos procedimientos que facilitan el acceso a opciones para evitar ejecuciones hipotecarias ("foreclosure").
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Consejos para los compradores de vivienda: Saque el máximo beneficio de las nuevas normas hipotecarias de la CFPB
Image of Publication Cover
Consejos para los compradores de vivienda: Saque el máximo beneficio de las nuevas normas hipotecarias de la CFPB
View More Details

Este folleto explica cómo usted puede aprovechar las normas hipotecarias del CFPB para mantener los costos bajos, obtener información acerca de precios, y asegurarse de quien lo aconseje sea para beneficio suyo.
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
La lista de acción 2014 "Aproveche al máximo su hipoteca"
Image of Publication Cover
La lista de acción 2014 "Aproveche al máximo su hipoteca"
View More Details

Explica cómo los consumidores pueden obtener información, verificar si hay retrasos en sus pagos hipotecarios, corregir los errores que cometen las instituciones y evitar la ejecución hipotecaria.
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Lo que significan las nuevas normas hipotecarias del CFPB para las familias y los propietarios de viviendas
Image of Publication Cover
Lo que significan las nuevas normas hipotecarias del CFPB para las familias y los propietarios de viviendas
View More Details

Este folleto describe las nuevas normas hipotecarias que hacen más claro los procesos y reducen las evasivas y las sorpresas que afectaron a los propietarios de viviendas durante y después de la crisis financiera.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
Tenga cuidado con los Estafadores de ejecuciones hipotecarias y de modificación de préstamos
Image of Publication Cover
Tenga cuidado con los Estafadores de ejecuciones hipotecarias y de modificación de préstamos
View More Details

Una nueva clase de estafadores ha surgido con la crisis hipotecaria. Este folleto describe algunas estafas de rescate ante una ejecución hipotecaria, así como señales que lo pueden alertar que se trata de una estafa y a quién contactar si sospecha que se trata de una estafa. (Número de la publicación anterior: 814Y)
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Buscando una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales
Image of Publication Cover
¿Buscando una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales
View More Details

Esta publicación le explica la normas federales que protegen a los consumidores que van a comprar una casa y por lo tanto obtener un préstamo o hipoteca.
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Necesita ayuda con su hipoteca? No se deje engañar
Image of Publication Cover
¿Necesita ayuda con su hipoteca? No se deje engañar
View More Details

Este folleto describe lo que es un fraude de asistencia para hipotecas y ofrece consejos sobre cómo detectar y evitar dichas prácticas. También incluye información sobre cómo obtener ayuda. (Número de la publicación anterior: 867Y)
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales
Image of Publication Cover
¿Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales
View More Details

Esta publicación explica las normas federales que protegen a los consumidores que tienen hipotecas.
Available: in print, as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
 
Mudarse (Moving)
Expand Icon
Sus derechos y obligaciones al mudarse
Image of Publication Cover
Sus derechos y obligaciones al mudarse
View More Details

Confiarle sus pertenencias a otros puede ser una experiencia estresante. Este folleto le explica qué tiene usted derecho a esperar por parte de la empresa de mudanzas y qué puede hacer para que su mudanza se realice sin inconvenientes.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
Expand Icon
¿Listo para mudarse? Consejos para una mudanza interestatal exitosa
Image of Publication Cover
¿Listo para mudarse? Consejos para una mudanza interestatal exitosa
View More Details

Información útil para las personas que planifican mudarse a otro estado. Sepa qué debe saber antes de elegir una empresa de mudanzas, así como qué debe hacer si tiene algún problema al mudarse.
Available: as pdf
Languages: Spanish and English
Cost: Free
USA.gov  |  About Us  |  Privacy  |  Website Policies  |  Contact Us
Footer graphic